jak mozna sie wkomponowac w barierke ...

[Proxa]

http://fishki.net/comment.php?id=36034

ktos zna rosyjski ? i moze wyczytac oco tam poszlo ?

[uasz]

wspolczuje gosciowi ;/ autko wyglada na wlasnosc fanatyka.. domyslam sie jak on sie musi czuc ;/ (o ile w ogole zyje)

[BadAzz]

" Nie wiadomo co stało sie kierowcy Lancera,ale motocyklista po wszystkim wstał i pozbierał swój motor. Nic mu się nie stało. Według świadków Lancer ścigał się z motorem i uderzył w inne auto, a później w barierkę." Tak mi się wydaje,ale dawno nie korzystałem ze znajomości tego języka.

[Cyga]

Trzeba mieć albo pecha albo talent... Tyle w temacie...

[BartOwl]

ja pierdziu - on się dosłownie nabił na tą barierke - przechodzi przez środek auta na wylot - masakra... oglądałem program gdzie mówili, że ter barierki są tak skonstruowane, żeby się powyginały jak diabli, ale nie miały prawa rozłączyć czy wypuścić gościa na drugi pas... musiał naprawde mocno przywalić

[Wiolka]

szkoda repsola ;]

[Grzechu]

ostro musiał zapierdzielać

masakra

[Barti]

tak przetłumaczył tłumacz google:

"Kijów, itp. oswobodzicieli.
Z kierowcy lansera nie wiem, kierowcy motocykla, nienaruszone, na ławce fragmenty zgromadzone na jego rowerze.
Jak wynika z rozmów gaishnikov - lanser z pościgu motocykla, a lanser vletel do innego samochodu. Potem z powrotem na jego rozdzielacza. Z drugiej strone stanął Prado "rozłożone" koło - prawdopodobnie pasek separatora na emeryturze."

[MarekB]

prawdopodobnie pasek separatora na emeryturze.

hehe, mistrzostwo w tłumaczeniu

[Rafał 85]

szkoda gości ale co tu gadac przesadzili