hmm, kurcze jak to możliwe,że mi grzeje ?